14 April 2009

对不起

今天不少部落客对'感恩'一事发言,暂不顺波从流,用逆思维去思考此事:

副首相无意发表'感恩'言论:

一时用错词藻 (怎么这样不小心)

媒体错译原意 (又有替死鬼)

华人不愿接受不同看法 (一而再受伤,怎能再听)

华人太敏感 (心神常被踩,故有此反应)

只因真得不明白华人所欲 (冤枉,当官多年乃不知国民所欲)

手下官员提供不确情报 (养兵三千如此水皮)


这样想,这样写,心没那么激苦。自娱自乐,自己讲自己爽,他 say sorry loo, 他说再也没有下回,他道歉了!

.

5 comments:

  1. 他的自圆其说听起来用青蛙的感觉.
    这就是政客和政治家不同的地方.

    ReplyDelete
  2. 啊伯,我国至今尚未有符合政治家的人选!

    ReplyDelete
  3. 凌晨随心写媒体错译原意,现在果然是'华文报章扭曲原意'!Bingo!

    ReplyDelete
  4. elize,看久了就准啦,不这样又要怎样?

    那天的聚春园妇女聚餐如何?

    ReplyDelete