12 February 2009

美丽的Qian

正准备坐下来写国宝(b) 一打开电脑就在电邮里看到一位曼谷朋友传来的几张照片。从照片背景看来,应是在中国偏远的郊区。

.

看着Qian() 用双手顶着半截身子,脸上神情充满果敢自信,走入课室。在课室里专注听老师讲课的样子,在草场上嬉戏欢愉的笑容,秋千架上摇曳生姿,是那么美丽。


Qian生命热爱,对身子的缺陷克服,在每张照片表露无遗,精神可嘉!看了照片,我们四肢齐全的人,唯有向Qian看齐,不浪费生命,认真学习。

.

Qian, 你好美好美!祝福你!




Qian uses two wooden props to drag herself, and never complains, even though she has worn through six basketballs. Qian用两支木手托拖着身子,穿破了六粒篮球,从不发出怨言。




She attends her class
她专注的听课


She always smiles
她经常保持笑容


Always smiling

一直微笑




Always smiling

开心的笑




always smiling
开朗的笑容






she encourages a crippled boy with a smile

她用笑容鼓励-位行动不方便的男生


Smile always

保持笑容
Never complain

从不抱怨

Be gratefull with what you have

对你拥有的一切感恩

.

No comments:

Post a Comment