评评理

有时，不管你怎样诚恳，怎样努力; 一些人的看法既定，就是不会也不肯客观以事论事。有时，就因为你为理念做些决定，而得花数倍能量面对逆流。


就以LRT为例，在居民的要求下，我们设法完成大家的心愿，在地方团体联办下去主催这项LRT汇报会。大部份当天有出席的居民，都对LRT的建议路线有比较明确的印象，也期待在路线图向公众公布的三个月期间提出建议。


同样的，经常也有居民要求协助地方上或州级的事，我们在马华格拉那再也服务中心都会告诉他们去向有关方面寻求协助。不过，如果在中央政府方面，我们的联系可以让住在这地区的人民如愿以偿，我们不会拒绝伸出双手相助。如此，居民实得双边的讯息。


当一些居民看到我们在地方上的处境，常告诉我别管这些脑筋已定的人，继续发出声音，继续把工作做好; 别浪费宝贵的时间和这些人纠缠不清。我同意，但看在同乡情( 同样住在同地区)及已到'忠言闲话'来访，我总想尽乡情及地主之谊回应。所以，当Jess留言，我想她当天应是没时间出席汇报会，就简略告诉她路线。如下:


Jess said...
LRT 要通到 SJ 去？太好了。。但愿。。。

Monday, 03 August, 2009


Chong Swen 钟璇 said...
Jess,Welcome to My Views. Are you a resident in Subang Jaya/USJ?

LRT is coming,the route will put up for Public Display before it wll be finalised, most probably in September.

At this moment, the proposed routes will start from Kelana Jaya LRT station to Subang Depot near old airport road. Then it will have a park and ride station at Glomac (near Subang Golf Club), from there LRT comes to KTM station near SJ Carrfour(another park and ride station); pass through Subang Parade and Wisma Consplant, have a stop at SS15 and SS18 before it goes to Kesas Highway and have park and ride facilities at USJ7 (just after Summits Hotel), another stop at USJ14/USJ15, final stop at Taipan 2( a park and ride station) before it goes to Shah Alam and Putra Height.

I hope my brief information will give you a picture of the proposed route.

Tuesday, 04 August,2009

几天后，一位没有profile的Eddie来留言，看了他的问题，已觉'来意不善'; 但不想主观判断，因此不单放上他的留言，也客气回应。结果呢，证实我一开始的感觉没错; 我决定面对，不是把Eddie的留言删除或放入旧贴文，而是另写一篇贴文探讨人性。请客观看以下留言:

Eddie said...
What is the role of MCA Kelana Jaya in this LRT project? Are you now acting on behalf of Transport Ministry?

Saturday, 08 August, 2009


Chong Swen 钟璇 said...
Dear Eddie,

MCA Kelana Jaya is not acting on behalf of Transport Ministry neither do we have the capacity to act on behalf.

I have been resident in this township since it was developed, it was the 'gracious living' concept which attracted me to purchase my first house in SS15. I'm now also a Deputy President of 1 RA in USJ and I take personal intertest in the development of this township.

.

I will continue to participate in whatever way I could to assist in the LRT issue. Thank you.

Saturday,08 August,2009


既使是善言回应，却得一棍打翻船。Eddie应是在等我再次回应，以灭他人之志为乐。

Eddie said ...

Dear Mdm Ong,

Yes you do not have the capacity to act on behalf of the Transport Ministry, but you have!

I am also a resident of this township and I too take a personal interest. Can I on my own organize a LRT briefing and would Prasarana come on my invitation? It is so obvious to everyone that you and your MCA branch are trying your best to take ownership of this LRT project.

Come on, who you're trying to fool? So pathetic that Ong Tee Keat had to come as Wakil Rakyat, and not as Minister! BN never change!

Saturday, 08 August,2009


这位大兄，如你能动师居民协会和民间团体和你配合，动机是完成人们的心愿而不是找渣，无的放矢，发泄个人议程; 当然会有人和你合作。就到此为止，如不懂中文，就请人给你贴切意译; 我不会再花时间和口舌与一位来历不明的人士纠缠。

.